中水回用质量必须符合以下条件：

（1）满足卫生要求，指标主要包括大肠菌群数、细菌总数、余氯、悬浮物、COD、BOD等。

（2）满足人们的感官要求，没有不愉快的感觉，其测量指标主要有浊度、色度、臭味等。

（3）满足设备构造方面的要求。即水质不易对设备和管道造成严重腐蚀和结垢，其测量指标包括pH值、硬度、蒸发残渣、可溶性物质等。

中水回用水主要有以下水质指标。

（1）物理指标主要包括浊度（悬浮物）、色度、味、电导率、含油量、溶解物、温度等。

（2）化学指标主要包括pH值、硬度、金属和重金属离子（铁、铬、铜、锌、锅、镍、锑、汞）、挥发性酚、氯化物、硫化物、氰化物、阴阳离子合成洗涤剂等。

（3）生化指标主要包括：

①生化需氧量（BOD5），即规定条件下生物氧化作用下水中有机、无机物消耗的溶解氧量（以质量浓度表示）；

②化学需氧量（CODcr）是在一定条件下，经重铬酸钾氧化处理时，水中的溶解性物质和悬浮物所消耗的与重铬酸盐相对应的氧的质量浓度;

③总有机碳（TOC）和总需氧量（TOD）是通过仪器燃烧法快速测定的水中有机碳和可氧化物质的含量，可以与BOD和CODcr建立对应的定量关系。

（4）毒理学指标：水中的某些化学物质含量达到一定限度后会对人体或其他生物造成危害，成为水的毒理学指标。毒理学指标包括氟化物、有毒重金属离子、汞、砷、硒、酚类，以及各种致癌、致畸、致基因突变的有机污染物（如多氯联苯、多环芳烃、芳香胺类和以总三卤甲烷为代表的有机卤化物等），以及亚硝酸盐、一部分农药和放射性物质。毒理学指标实际上是指化学指标中的有毒化学物质。

（5）细菌学指标：细菌学指标是威胁人类健康的病原体污染的指标，如大肠杆菌数、细菌总数、寄生虫卵、余氧等。余氯反映了水的消毒效果和防止二次污染的储备能力。

（6）其他指标包括工农业生产或其他用水过程中对回用水水质有一定要求的水质指标。